Astros Informante

2009 Awards

mlblogsastrosinformante1 — Tue, 10 Nov 2009 17:02:43 +0000

Ok, hoy anuncian los guantes de oro para la Liga Americana y ma�ana para la Liga Nacional. Estos son mis selecciones (no son selecciones oficiales) para los premios de MLB y los Astros.

Primero…los Astros:

MVP - Michael Bourn (2� – Carlos Lee, 3� – Miguel Tejada)

Bourn – .285 AVG, 97 carreras anotadas, 61 bases robadas (encabez� la LN)

Lanzador del A�o - Wandy Rodriguez (Ni es una competici�n – as� que no tengo un 2� o 3�)

Wandy – 14-12, EFE de 3.02, 193 ponchees

Novato del A�o - Bud Norris (2� – Sammy Gervacio, 3� – Jeff Fulchino

Norris – 6-3, EFE de 4.53 – Gervacio tambi�n tuvo un gran primer a�o (2.14 EFE)

Relevista del A�o – LaTroy Hawkins (2� Jose Valverde)

Encabez� los Astros en juegos, y EFE. Tuvo 11 salvados

Ahora los premios de MLB:

MVP

Americana – Joe Mauer, Minnesota (otros candidatos; Derek Jeter NYY, Miguel Cabrera DET)

� Mauer es el jugador m�s completo en la Americana – .365 AVG, 28 HR, 96 RBI

Nacional – Albert Pujols (Ryan Howard PHI, Pablo Sandoval SF)

� El mejor jugador en Grandes Ligas actualmente y tuvo otro a�o impresionante (.327, 47 HR, 135 RBI)

Cy Young

Americana – Zack Greinke, Kansas City (otros; Felix Hernandez SEA, CC Sabathia NYY)

� Mejor lanzador de las Grandes Ligas desde el d�a de apertura hasta el principio de octubre (2.16 EFE, 16-8, 242 ponches, 6 juegos completos)

Nacional – Chris Carpenter, San Lu�s (Adam Wainwright STL, Tim Lincecum SF)

� Carpenter le gana a su compa�ero de equipo Adam Wainwright (17-4, 2.24 EFE)

Novatos del A�o

Americana – Jeff Niemann, TB (Rick Porcello DET, Elvis Andrus TEX, Ricky Romero TOR)

� 13-6, EFE de 3.94

Nacional – J.A. Happ, PHI (Chris Coghlan FLA, Randy Wells CHC)

� 12-4, EFE de 2.93

Acta, Mills entrevistan con Astros por Segunda Vez

mlblogsastrosinformante1 — Thu, 22 Oct 2009 16:29:31 +0000

El due�o McLane particip� en las entrevistas con los candidatos

HOUSTON–El ex dirigente de los Nacionales de Washington Manny Acta y el Instructor de banca de los Medias Rojas Brad Mills entrevistaron el mi�rcoles por segunda vez con los Astros para la posici�n de dirigente que se abri� cuando despidieron a Cecil Cooper el mes pasado.

Acta, quien fue despedido en julio despu�s de dos temporadas y media como dirigente de los Nacionales, y Mills eran dos de 10 hombres para entrevistar con los Astros durante un periodo de seis d�as que termin� el lunes. El Gerente General de los Astros, Ed Wade confirm� que Acta entrevist� con la oficina central, incluyendo el due�o Drayton McLane.

“Manny volvi� a la ciudad y tuvo la oportunidad para sentarse con nosotros y con nuestro grupo, incluyendo Drayton,” dijo Wade.

Acta lleg� a Houston de Cleveland, donde entrevist� el martes para la posici�n de dirigente con los Indios. Cuando entrevist� con los Astros la semana pasada Acta dijo que la oportunidad para ser dirigente en Houston es demasiado buena para ser verdad.

“Es incre�ble, porque como mencion�, les debo todo, incluyendo mi esposa,” dijo Acta. “La conoc� durante mi tiempo en las ligas menores de los Astros. Sin embargo, entiendo la importancia del proceso. Tienen que hacer la mejor decisi�n para los Astros, y estoy feliz al ser parte del proceso.”

Mills, 52, dirigi� 11 temporadas en las ligas menores para los Cachorros (1987-96) y los Dodgers (2002), se convirti� en dirigente inmediatamente despu�s de terminar su carrera como jugador. Mills fue instructor por 11 a�os en el nivel de las Grandes Ligas, incluyendo las seis temporadas pasadas como el Instructor de banca de Boston.

Acta y Mills son dos de diez candidatos que han entrevistaron: Dirigente interino Dave Clark, el dirigente del campo de las ligas menores de los Astros Al Pedrique, el ex Dirigente de Milwaukee Ned Yost, el Instructor de bateo de San Diego Randy Ready, ex Dirigente de Seattle y Arizona Bob Melvin, el Instructor de banca de Philadelphia Pete Mackanin, ex Dirigente de los Astros Phil Garner y instructor de las Medias Rojas Tim Bogar.

mlblogsastrosinformante1 — Wed, 16 Sep 2009 21:02:21 +0000

Ok, ya les pregunt� por medio de Twitter y Facebook quien piensan que es el MVP de los Astros este a�o. Ahora vamos a analizar los candidatos un poco m�s.

La verdad es que (en mi mente por lo menos) solo hay tres candidatos leg�timos para el premio MVP de los Astros este a�o. Y los candidatos son: Carlos Lee, Michael Bourn, y Wandy Rodr�guez. Miguel Tejada ser�a el cuarto candidato pero no ha hecho suficiente para ser considerado, Valverde estaba lesionado mucho del a�o, y todos sabemos que este no ha sido el mejor a�o en la carrera del “Puma” Lance Berkman o de Roy Oswalt.

As� que, entre Lee, Bourn, y Rodr�guez, �quien es?

� Carlos Lee, Jardinero – Carlos Lee es un s�mbolo de constancia. Antes de cada temporada ya sabemos lo que ser� la actuaci�n de “El Caballo”. A continuaci�n son las estad�sticas de Lee durante las �ltimas siete temporadas:

A�o	AVG.	Jonrones	Impulsadas
2003	.291	31	113
2004	.305	31	99
2005	.265	32	114
2006	.300	37	116
2007	.303	32	119
2008	.314	28	100
2009	.306	25	95

Si no fuera por la lesi�n en 2008 y si hubiera impulsada una carrera m�s en 2004, Lee tendr�a cinco temporadas consecutivas con 100 impulsadas y 30 jonrones. La �nica baja en su producci�n fue en 2005 cuando solo bate� de .265.

Este A�o tiene el “Triple Crown” de los Astros, o sea que encabeza el equipo en promedio de bateo, jonrones e impulsadas. Al otro lado Lee es pelotero unidimensional.

� Michael Bourn, Jardinero – Bourn es candidato no solo por su bate pero tambi�n por su actuaci�n como jardinero central. Bourn se ha desarrollado en uno de los mejores jardineros centrales y primer bateadores de Grandes Ligas. Bourn tiene promedio de .293 con OBP de .365, con 56 bases robadas (primero en LN) , 11 triples (primero en LN), y 90 carreras anotadas (s�ptimo en LN).

� Wandy Rodr�guez, Lanzador – Este a�o Wandy se ha convertido en un verdadero as y uno de los mejores pitchers de Grandes Ligas. A�n que solo tiene record de 13-10, tiene EFE de 2.77, con 176 ponches, en 188.2 entradas lanzadas. Por el momento Wandy tiene la efectividad sexta m�s baja en Grandes Ligas y situa siete en la Liga Nacional con 176 ponches. No hay duda que Wandy ganar� el premio lanzador del a�o para los Astros pero, �ser� MVP?

EL CANJE DE PUDGE

mlblogsastrosinformante1 — Fri, 21 Aug 2009 15:04:32 +0000

Ya s� que es un poco tarde, pero hablemos del canje entre los Astros y Rangers el martes. Fue un buen canje para los Astros porque la verdad es que al fin de esta temporada los Astros iban a dejar libre a Pudge y no hubieran recibido nada de compensaci�n. La realidad es que Pudge es un buen dirigente y l�der pero ya no es peligroso con la madera y sus talentos defensivos no son lo que eran.

Ahora, recibimos dos prospectos buenos de los Rangers el lanzador derecho Matt Nevarez y el jugador del cuadro Jos� Vallejo y un pelotero m�s que ser� nombrado.

Vallejo estaba jugando en Triple A en la organizaci�n de Texas. Creo que los Astros piensen que Vallejo es buen candidato para ser intermedista titular en 2011. Vallejo fue jugador defensivo del a�o de todos los equipos de ligas menores de los Rangers y corre con mucha velocidad. Bate� de .289 en Doble A este a�o pero subi� a Triple A y bate� de .233. Vallejo tiene un guante de oro y velocidad como Michael Bourn.

Nevarez tuvo EFE de 2.83 en 34 partidos para Clase A Hickory de la organizaci�n de Texas. Nevarez fue seleccionado en la 10� ronda del sorteo de junio 2005. Poncha a muchos contrarios (12.9 ponches por 9 EL) y los contrarios tienen promedio de bateo de .177 contra �l.

Pudge logr� mucho con los Astros en sus cuatro meses y medio con el equipo. Conect� el jonr�n 300 de su carrera, rompi� el record por juegos como receptor de Grandes Ligas y los Astros se convirtieron en el primer equipo de Grandes Ligas en tener tres peloteros lograr 300 jonrones en el mismo a�o. Gracias por todo y fue buen�simo ver le jugar pero este cambio es muy bueno para los Astros.

MLB FUN FACTS

mlblogsastrosinformante1 — Tue, 11 Aug 2009 17:44:30 +0000

Tim Keefe, de los Troy Trojans, tuvo efectividad de 0.86 (record de MLB) pero termin� la temporada con record de 6-6.

�Record de entradas lanzadas en una temporada?

Respuesta: 680.0 por Will White de los Rojos de Cincinnati en 1879. En 2008 Roy Halladay encabez� las Grandes Ligas con 246.0 EL. En la misma temporada Will White lanz� 75 juegos completos (tambi�n record de grandes ligas).

�La �ltima vez que un pitcher lanz� 300.0 entradas en una temporada?

1980, Steve Carlton de los Phillies de Philadelphia

�La mejor temporada para un pitcher en la historia de Grandes Ligas?

Puede ser Charley Radbourn de los Providence Grays en 1884. �Termin� con record de 59-12 (m�s victorias en una temporada en historia de MLB) en 678.0 entradas lanzadas con EFE de 1.38 y 441 ponches!

�La �ltima vez que un pitcher gan� por lo menos 30 partido en una temporada?

1968 – Denny McClain de los Tigres de Detroit. Tuvo EFE de 1.96

En 1883 John Coleman de los Philadelphia Quakers tuvo record de 12-48 (record de derrotas en una temporada).

Wandy Rodriguez – Lanzador del Mes de la LN

mlblogsastrosinformante1 — Wed, 05 Aug 2009 15:46:13 +0000

En mi �ltima nota, les dije que Wandy es uno de los mejores lanzadores en la Liga Nacional. A la vez, es uno de los lanzadores mas subestimados en las Grandes Ligas. Por fin algunas personas se est�n dando cuenta de los logros de Wandy y en julio Rodr�guez se gan� el premio Lanzador del Mes de la Liga Nacional.

Durante el mes de julio Wandy tuvo r�cord de 4-0 con efectividad de 0.75. Wandy ha sido me “Astro favorito” desde el 2007 y ahora est� demostrando su potencial y este a�o es mucho m�s constante en su actuaci�n.

Si Wandy evita las lesiones esta temporada es muy probable que encabezar� los Astros en victorias y efectividad y que gane el premio Lanzador del A�o de los Astros para el 2009.

mlblogsastrosinformante1 — Wed, 22 Jul 2009 14:29:45 +0000

Anoche, Wandy Rodr�guez lanz� 7.0 entradas, cedi� solo una carrera, y recibi� su 10� victoria de la temporada. Por el momento podemos decir que Wandy es uno de los mejores lanzadores en Grandes Ligas. Sin embargo, por alguna raz�n, Wandy nunca recibe los elogios que merece.

Piensen en esto:

1) Solo seis lanzadores tienen m�s victorias que Wandy esta temporada

2) Tiene efectividad de 2.72 – la octava m�s baja en Grandes Ligas

3) Tiene 117 ponches (Josh Beckett y Johan Santana tambi�n tienen 117 ponches)

Ahora – por el momento no es legitimo candidato para el Cy Young de la LN – pero si termina la temporada con 15 victorias y EFE cerca de 2.75 tendr�n que considerarlo.

Wandy se ha convertido en el “co-ace” del cuerpo de pitchers de los Astros junto con Roy Oswalt. El �xito de los dos en los pr�ximos dos meses determinar� el �xito de los Astros.

Esta noche ser� un gran duelo de pitcheo. Veremos si los Astros tienen el “instinto asesino” para cumplir la barrida y llegar a 1.0 partido del primer lugar en la central.

Wandy Rodr�guez – Among the best pitchers in MLB

Last night, Wandy Rodr�guez pitched 7.0 innings and only gave up one run in route to winning his 10th game of the season. For now, we can say with certainty that Wandy is one of the best pitchers in Major League Baseball. For one reason or another though, Wandy never gets the credit he deserves.

Think about this:

1) Only six pitchers have more wins than Wandy this season

2) His 2.72 ERA is the eighth lowest in all the Major Leagues

3) His 117 strikeouts equal Johan Santana and Josh Beckett

For now, he isn’t quite a Cy Young candidate. But, if he finishes the season with 15 wins and an ERA around 2.75 he will have to be considered at the very least.

Wandy has become the co-ace of the team along with Roy Oswalt. Their success will determine the team’s success over the next two months.

Tonight will be a great pitching match up and we’ll see if the Astros have the “killer instinct” to complete the sweep and pull to within 1.0 game of first place.

mlblogsastrosinformante1 — Thu, 16 Jul 2009 22:12:27 +0000

Ok – llegamos al descanso de estrellas con record de 44-44. Durante la primera mitad de la temporada los contrarios de los Astros tienen record combinado de 690-717 (.490). Los contrarios de los Astros durante la segunda mitad de la temporada tienen record combinado de 539-517 (.510). As� que, el camino es m�s dif�cil en estos �ltimos dos meses y medio de la temporada.

Lo m�s dif�cil son las primeras 10 series despu�s del descanso. En esas 10 series los Astros juegan contra los Dodgers, Cardenales, Mets, Cachorros, Gigantes, Cerveceros, y Marlins – todos tienen record arriba de .500 menos los Mets. Estos siete contrarios tienen promedio de ganados combinado de .534 – sabremos a mediados de agosto si los Astros son contendores o no.

Ahora – La parte importante – los pron�sticos.

Michael Bourn – encabezar� la Liga Nacional con 50+ bases robadas, terminar� la temporada con promedio de .275 con promedio de embasado de .340

Lance Berkman – terminar� la temporada con promedio de .290 con 30 jonrones y 100+ impulsadas. Ser� nombrado JVM de los Astros por sexta vez en su carrera

Carlos Lee – Conectar� el 300� jonr�n de su carrera durante la estancia en casa el 3 – 9 de agosto contra San Francisco o Milwaukee. Terminar� la temporada con 25 jonrones pero no lograr� las 100 impulsadas y romper� su racha cuatro temporadas consecutivas con 100 impulsadas.

Miguel Tejada – encabezar� la LN con 50+ dobles y terminar� la temporada con promedio de .310 pero con menos de 15 jonrones.

Iv�n Rodr�guez - tendr� promedio de bateo de .260 con 12-15 jonrones.

Roy Oswalt - Contin�a su buen pitcheo en la segunda mitad y termina con record de 14-7 con EFE de 3.70.

Wandy Rodr�guez - termina la temporada con 15 victorias (m�s que cualquier otro lanzador). Tambi�n termina con EFE de 3.25 con 175 ponches

Jos� Valverde – Despu�s de tener solo 8 salvados durante la primera mitad de la temporada termina con 25 salvados en total en el 2009.

mlblogsastrosinformante1 — Tue, 14 Jul 2009 15:04:43 +0000

Cuando el todo-estrella Matt Cain de los Gigantes de San Francisco se lesion�, un lugar en el r�ster del equipo de estrellas se abri�. Entonces, el dirigente del equipo de la Liga Nacional, Charlie Manuel, seleccion� a Zach Duke de los Piratas para tomar su lugar.

�Qu�?

Hagamos una comparaci�n entre Wandy y Zach Duke:

	Record	Juegos Completos	Blanqueadas	EFE	EL	Ponches	WHIP	Op Avg
Wandy Rodr�guez	8-6	1	1	2.96	112.2	106	1.28	.250
Zach Duke	8-8	3	1	3.29	126	65	1.21	.260

Wandy tiene mejor record, efectividad, ponches, y limita a los contrarios a un promedio de bateo mas bajo que Zach Duke. Entonces, �por qu� es Zach Duke todo-estrella y Wandy no?

Una lista de abridores de la LN quienes merecen ser todo-estrellas m�s que Zach Duke:

Wandy Rodr�guez, Houston (8-6, EFE de 2.96, 105 ponches)

Adam Wainwright, San Lu�s (10-5, EFE de 3.04, 115 ponches)

Jair Jurrjens, Atlanta (7-7, EFE de 2.96, 78 ponches)

Ted Lilly, Chicago (9-6, EFE de 3.18, 101 ponches)

Otra vez les pregunto, �Por qu� Zach Duke? La verdad es que Adam Wainwright merece la selecci�n m�s que todos de la lista anterior.

mlblogsastrosinformante1 — Mon, 13 Jul 2009 15:36:30 +0000

44-44 – el r�cord actual de los Astros de Houston al tiempo del descanso de estrellas. Nadie (menos los Astros y unos fan�ticos) pensaba que los Astros iban a tener record de .500 en julio. Todos los expertos dec�an que �bamos a ser los sotaneros de la Divisi�n Central y ser uno de los tres peores equipos de Grandes Ligas. Pero aqu� estamos despu�s de todas las dificultades con las lesiones (Valverde), el terrible comienzo a la temporada de Lance Berkman (promedio de .187 el 12 de mayo) y Roy Oswalt, una batalla con c�ncer (Sean Berry), y todo lo dem�s.

Al principio de la temporada yo hice unos pron�sticos http://tinyurl.com/mvlgup y quiero analizarlos.

(1) Bourn necesita dar una actuaci�n como tuvo este invierno en la Dominicana (bate� para .314). Si Borne batea para .280 con un promedio de embasarse de .340-.350 (Borne lo puede lograr), �l ser�a uno de los mejores primeros bateadores en la Liga Nacional.

Resultado: 100% correcto. Michael Bourn ha sido el “table setter” para los Astros. Batea para .286 con OBP de .360 – tambi�n encabeza la LN con 32 bases robadas.

(2) Miggy ha estado en Florida durante este invierno trabajando m�s duro que nunca para preparase para la temporada 2009. Yo espero que Miggy sobrepasar� las expectativas con un promedio de .285-.295, 17-20 jonrones y 80-85 impulsadas.

Resultado: Miguel sobrepas� mi pron�stico con promedio de .329 durante la primera mitad de la temporada. Tiene 7 jonrones y 49 impulsadas as� que si mantiene el mismo ritmo tendr� 10-15 jonrones y 80-90 impulsadas.

(3) Los Astros solo necesitan que Hampton se mantiene sano por toda la temporada Si Hampton est� sano, f�cilmente puede tener entre 12-15 victorias y puede ser una presencia estable en la rotaci�n de abridores.

Resultado: Hampton se coloc� en la lista de lesionados una vez esta temporada y solo tiene cinco victorias y no ha sido constante. Ha tenido momentos brillantes y otros no tantos (como el s�bado contra Washington)

La verdad es que yo estoy feliz con la posici�n de los Astros. 44-44 y solo 3.5 partidos por debajo de los Cardenales y el primer lugar. Como dije, nadie pensaba que los Astros iban a competir para la central pero aqu� estamos.

Esta noche se pierden el Home Run Derby – en unos d�as les doy pron�sticos para la segunda mitad de la temporada.